segunda-feira, 26 de outubro de 2009

Dicionário de Latim Forense

A sétima edição deste dicionário brasileiro dedicado ao vocabulário do tribunal em latim divide-se em três partes principais. A primeira propõe noções de gramática latina ("Para escrever e pronunciar corretamente o latim"). A segunda apresenta as frases latinas de uso forense ("Texto latino e tradução"). A última consagra-se às máximas do Direito Romano, com o texto latino, tradução e indicação do artigo da lei brasileira quando a sentença romana, na sua essência, o contém. Esta ferramenta é essencialmente destinada aos estudantes e profissionais do foro que devem exprimir-se em latim. A língua portuguesa pertencendo à família das línguas neolatinas, este dicionário apresenta a evolução do latim falado pelos romanos na Lusitânia e com ela a sua influência no mundo jurídico.



DOWNLOAD 185kb

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Lomadee, uma nova espécie na web. A maior plataforma de afiliados da América Latina.